martes, 26 de junio de 2012

La greca mixteca


Greca, Xicalcoliuhqui

The wind and the dirt, the wellness and the evilness, the dark and the light, the fire and the water, go and come, die and born. The Xicalcolihqui (the steeped fret), over Mitla walls, has movement, is going and coming back, is the past and the future, is the eternal universe movement that bring us to the world for the first ages, that make the planets, the stars, the sky and the gods who make us over the earth. Xicalcolihqui is the snail that has been cut, the snail that give the spirit to human been. How? You should be wondering… So, check up the snail story below.
El viento y el polvo, la bondad y la maldad, la obscuridad y la luz, el fuego y el agua, el ir y el venir, morir y nacer. El Xicalcolihqui (la greca escalonada), sobre las paredes de Mitla, tiene movimiento, está yendo y viniendo, es el pasado y el futuro, es el movimiento eterno del universo que nos proporciona el mundo desde las primeras eras, es aquello que hace los planetas, las estrellas, el cielo y a los dioses quienes nos pusieron sobre la tierra.
Xicalcolhuqui es el caracol que ha sido cortado, el caracol que proporciona el espíritu al ser humano. ¿Cómo? Debes estártelo preguntando… Lee pues la historia sobre el caracol que está abajo.


No hay comentarios:

Publicar un comentario